ד"ר סוזאנה פנדזיק - יועצת מקצועית לתרפיה באמצעות אומנויות (English follows Hebrew)
סוזאנה פנדזיק(RDT, PhD) דרמה-תרפיסטית בכירה, מדריכה מוסמכת מטעם י.ה.ת (האיגוד הישראלי לתרפיה ע"י יצירה והבעה), חברה באגוד האמריקאי לדרמה-תרפיה (NADT) וחברת כבוד (honorary member) באיגוד לדרמה-תרפיה השוויצרי. היא מרצה בחוג ללימודי תיאטרון בבית ספר לאמנויות באוניברסיטה העברית, במכון לדרמה-תרפיה במכללה האקדמית בתל-חי (מרכז) ובתוכנית הכשרה מטעם האיגוד לדרמה תרפיה בשוויץ. היא מייסדת את המרכז לדרמה-תרפיה בירושלים, מטפלת ביחידים ובקבוצות, מדריכה אנשי מקצוע ומעבירה סדנאות בארץ ובחו"ל על מגוון נושאים.
סוזאנה ילידת ארגנטינה; היא התגוררה במקסיקו ובאה"ב. היא אימא לילד, משוררת ,במאית תיאטרון וחוקרת. היא פרסמה מאמרים רבים הודות הדרמה-תרפיה, הוציאה ספר על השימוש בטכניקות-פעולה בעבודה עם נשים מוכות, ולאחרונה ארכה ספר על אבחון בדרמה תרפיה בשיתוף פעולה עם פרופ' דייוד ג'ונסון מאה"ב ופרופ' סטיפן סנו מקנדה, היוצא לאור בסוף 2011.
"דרמה-תרפיה היא גישה שמעצימה אנשים מתוך כבוד ליצירה וליצירתיות שבהם. היא מעודדת בני אדם להיות בוראי עולם."
Susana Pendzik (PhD, RDT) is a senior drama-therapist, trained in San Francisco, CA. She is an accredited supervisor by I.C.E.T. (Israeli Association of Creative and Expressive Therapies), a Registered Drama Therapist at NADT (American National Association for Drama Therapists), and a founder and honorary member of the Swiss Dramatherapy Association. She is a teaching associate at the Hebrew University of Jerusalem, a lecturer at the Drama Therapy Institute (Tel-Hai Academic College, Israel) and at the Dramatherapy Association of Switzerland.
Born in Argentina, Susana has lived in Mexico, and the U.S, and conducts workshops worldwide. She is a mother, a poet, a theatre director, and a researcher. She is the author of many articles on drama therapy, a book for using action techniques with abused women, and co-editor of a forthcoming book on Assessment in Drama Therapy.
“Drama- therapy empowers people because it comes from a place of respect for creativity. It encourages human beings to be the creators of their world”
